Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مدن ضخمة

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça مدن ضخمة

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • De ahí que Puerto Príncipe y las principales ciudades se están convirtiendo en inmensos barrios marginales.
    ولذلك تحولت مدينة بورت - أو - برينس وغيرها من المدن الرئيسية في هايتي إلى مدن ضخمة من الأكواخ.
  • b) Los efectos de la urbanización en los ecosistemas relacionados con el agua son considerables, inclusive en las zonas costeras, donde vive un alto porcentaje de la población mundial y donde se ubican la mayoría de las megaciudades.
    (ب) إن تأثير الحضرنة على النظم الإيكولوجية المائية كبير بما في ذلك في المناطق الساحلية حيث تعيش نسبة كبيرة من سكان العالم، وحيث تقع غالبية المدن الضخمة.
  • Además, tras presiones considerables de la sociedad civil, se han desmantelado varios puestos de control en el interior de la ciudad.
    بالإضافة إلى ذلك، أزيلت عدة نقاط تفتيش في المدينة بعد أن مارس المجتمع المدني ضغوطا ضخمة.
  • Observó que la sociedad civil representaba un grupo inmenso y diverso de experimentadores e innovadores a nivel de base y que los gobiernos podrían utilizar los proyectos generados de esta forma como modelos que podrían reproducirse.
    ولاحظت أن المجتمع المدني يمثل مجموعة ضخمة ومتنوعة من أصحاب التجارب والمبدعين الذين يعملون على المستوى الشعبي وأن بوسع الحكومات أن تستخدم المشاريع المولدة بهذه الطريقة كنماذج يمكن محاكاتها.
  • En 2004, la Campaña y sus colaboradores de la sociedad civil ayudaron a conseguir un avance decisivo con el Llamamiento Mundial contra la Pobreza, que es la mayor campaña de una coalición contra la pobreza emprendida en los últimos años.
    وفي عام 2004، ساهمت الحملة وشركاؤها في المجتمع المدني في تحقيق إنجاز ضخم تمثل في إطلاق النداء العالمي للعمل على مكافحة الفقر، الذي يشكل أكبر تحالف تم حشده في السنوات الأخيرة لحملات مكافحة الفقر.